[{"data":1,"prerenderedAt":136},["ShallowReactive",2],{"recipe-soba-mit-aubergine-und-mango":3,"offline-recipe-soba-mit-aubergine-und-mango":7,"recipe-recommendations-soba-mit-aubergine-und-mango":92},{"id":4,"title":5,"author":6,"bakingTime":7,"beverageTypes":7,"body":8,"cookingTime":15,"cuisines":7,"description":16,"dessertTypes":7,"diets":17,"difficulty":19,"dishTypes":20,"extension":22,"gallery":23,"image":27,"ingredients":30,"instructions":67,"lastCookedAt":74,"legacyId":75,"mainIngredients":76,"mealTypes":78,"meta":80,"navigation":81,"pairingSlugs":7,"path":82,"preparationMethods":7,"preparationTime":83,"publishedAt":74,"recipeArea":84,"restingTime":7,"seasons":7,"seo":85,"servingUnit":86,"servings":87,"slug":88,"stem":89,"tags":7,"totalTime":90,"__hash__":91},"recipes\u002Frecipes\u002Fsoba-mit-aubergine-und-mango.md","Soba mit Aubergine und Mango","Kristina",null,{"type":9,"value":10,"toc":11},"minimark",[],{"title":12,"searchDepth":13,"depth":13,"links":14},"",3,[],"15","Kalter Nudelsalat aus Soba, goldbraun gebratener Aubergine und Mango mit scharf-säuerlichem Dressing, Basilikum und roter Zwiebel.",[18],"vegan","mittel",[21],"salat","md",[24],{"src":25,"alt":26},"\u002Fimages\u002Fsoba-mit-aubergine-und-mango-0cdde596.jpg","Soba-Nudeln mit Aubergine, Mangowürfeln, Zwiebeln und Kräutern auf hellem Teller",{"src":28,"alt":29},"\u002Fimages\u002Fsoba-mit-aubergine-und-mango-2c249918.jpg","Soba-Nudeln mit gebratener Aubergine, Mangowürfeln, roten Zwiebeln und Kräutern auf weißem Teller",[31,36,40,44,47,49,52,54,57,60,62,65],{"amount":32,"unit":33,"name":34,"group":35},100,"ml","Reisessig","Dressing",{"amount":37,"unit":38,"name":39,"group":35},30,"g","Zucker",{"amount":41,"unit":42,"name":43,"group":35},0.5,"TL","Salz",{"amount":45,"name":46,"group":35},2,"Knoblauchzehen",{"amount":41,"name":48,"group":35},"rote Chili",{"amount":50,"unit":42,"name":51,"group":35},1,"Sesamöl",{"name":53,"group":35},"Schale und Saft 1 Limette",{"amount":45,"name":55,"group":56},"Auberginen","Salat",{"amount":58,"unit":38,"name":59,"group":56},250,"Soba",{"amount":50,"name":61,"group":56},"reife Mango",{"amount":63,"unit":38,"name":64,"group":56},40,"Basilikum",{"amount":41,"name":66,"group":56},"rote Zwiebel",[68,69,70,71,72,73],"Hacke Knoblauch und Chili fein und schneide die Aubergine in 2 cm Würfel. Schneide die Mango in 1 cm Würfel, hacke den Basilikum klein und schneide die Zwiebel in dünne Streifen.","Für das Dressing den Reisessig in einer kleinen Pfanne mit Salz und Zucker leicht erhitzen, sodass sich der Zucker löst. Dann Knoblauch und Chili einrühren und abkühlen lassen. Zum Schluss Limettenschale und Saft unterrühren.","Genug Sonnenblumenöl in einer Pfanne erhitzen und die Auberginen portionsweise goldbraun braten, dann auf einem Küchentuch abtropfen lassen.","Salzwasser aufkochen und die Soba 5 Minuten kochen, danach gut kalt abschrecken und auf einem Küchenhandtuch abtropfen lassen.","In einer großen Schüssel Soba, Dressing, Aubergine, Mango und Zwiebel mischen und servieren.","Inspiration: Yotam Ottolenghi, Plenty, S.112","2022-06-27","672",[77],"nudeln",[79],"hauptgericht",{},true,"\u002Frecipes\u002Fsoba-mit-aubergine-und-mango","30","herzhaft",{"title":5,"description":16},"Portionen","4","soba-mit-aubergine-und-mango","recipes\u002Fsoba-mit-aubergine-und-mango","45","dL2ohW737i4bSmeql2jZQ9EyqUeSKkPfn_agjVBFMEQ",{"pairing":93,"similar":94},[],[95,111,124],{"path":96,"slug":97,"title":98,"description":99,"image":100,"recipeArea":84,"totalTime":83,"difficulty":103,"diets":104,"mainIngredients":106,"mealTypes":107,"dishTypes":110,"preparationMethods":7,"seasons":7,"cuisines":7,"dessertTypes":7,"beverageTypes":7,"tags":7,"pairingSlugs":7},"\u002Frecipes\u002Fmediterraner-nudelsalat","mediterraner-nudelsalat","Mediterraner Nudelsalat","Nudelsalat mit Farfalle, Kirschtomaten, getrockneten Tomaten, Schafkäse, gerösteten Pinienkernen und Basilikum in Zitronen-Senf-Dressing.",{"src":101,"alt":102},"\u002Fimages\u002Fmediterraner-nudelsalat-34f0c2fc.jpg","Mediterraner Nudelsalat mit Farfalle, Feta, Oliven, getrockneten Tomaten und Pinienkernen in einer Schüssel","einfach",[105],"vegetarisch",[77],[79,108,109],"snack-fingerfood","beilage",[21],{"path":112,"slug":113,"title":114,"description":115,"image":116,"recipeArea":84,"totalTime":90,"difficulty":19,"diets":119,"mainIngredients":7,"mealTypes":120,"dishTypes":121,"preparationMethods":7,"seasons":7,"cuisines":122,"dessertTypes":7,"beverageTypes":7,"tags":7,"pairingSlugs":7},"\u002Frecipes\u002Fcouscous-mit-geroesteten-tomaten","couscous-mit-geroesteten-tomaten","Couscous mit gerösteten Tomaten","Couscous mit karamellisierten Zwiebeln, Rosinen, Ras el Hanout, gerösteten Mandeln, Minze und Petersilie, getoppt mit angerösteten Cherrytomaten.",{"src":117,"alt":118},"\u002Fimages\u002Fcouscous-mit-geroesteten-tomaten-7195acd7.jpg","Couscous mit gerösteten Kirschtomaten und Zitronenscheibe in einer Schale",[18],[79,109],[21],[123],"levantinisch",{"path":125,"slug":126,"title":127,"description":128,"image":129,"recipeArea":84,"totalTime":132,"difficulty":103,"diets":133,"mainIngredients":134,"mealTypes":135,"dishTypes":7,"preparationMethods":7,"seasons":7,"cuisines":7,"dessertTypes":7,"beverageTypes":7,"tags":7,"pairingSlugs":7},"\u002Frecipes\u002Fgebratene-udon","gebratene-udon","Gebratene Udon","Gebratene Udon-Nudeln mit Pak Choi, Karotten, Paprika, Pilzen und Tofu in einer würzigen Sauce aus Sojasauce, Erdnussmus und Zitronensaft, mit Sesam bestreut.",{"src":130,"alt":131},"\u002Fimages\u002Fgebratene-udon-117b1b20.jpg","Gebratene Udon-Nudeln mit Karotten, Pilzen und Kohl, mit Sesam bestreut, auf einem türkisfarbenen Teller","40",[18],[77],[79],1793793077276]