[{"data":1,"prerenderedAt":117},["ShallowReactive",2],{"recipe-chinesischer-gurkensalat":3,"offline-recipe-chinesischer-gurkensalat":7,"recipe-recommendations-chinesischer-gurkensalat":72},{"id":4,"title":5,"author":6,"bakingTime":7,"beverageTypes":7,"body":8,"cookingTime":7,"cuisines":15,"description":17,"dessertTypes":7,"diets":18,"difficulty":20,"dishTypes":21,"extension":23,"gallery":7,"image":24,"ingredients":27,"instructions":50,"lastCookedAt":56,"legacyId":57,"mainIngredients":7,"mealTypes":7,"meta":58,"navigation":59,"pairingSlugs":7,"path":60,"preparationMethods":7,"preparationTime":61,"publishedAt":62,"recipeArea":63,"restingTime":64,"seasons":7,"seo":65,"servingUnit":66,"servings":67,"slug":68,"stem":69,"tags":7,"totalTime":70,"__hash__":71},"recipes\u002Frecipes\u002Fchinesischer-gurkensalat.md","Chinesischer Gurkensalat","Kristina",null,{"type":9,"value":10,"toc":11},"minimark",[],{"title":12,"searchDepth":13,"depth":13,"links":14},"",3,[],[16],"chinesisch","Knackiger Gurkensalat mit angeschlagener Gurke in würziger Sauce aus Knoblauch, Reisessig, Sojasauce und Sesamöl, nach Wunsch mit Chiliöl.",[19],"vegan","einfach",[22],"salat","md",{"src":25,"alt":26},"\u002Fimages\u002Fchinesischer-gurkensalat-d2d4be69.jpg","Chinesischer Gurkensalat mit Gurkenstücken und Sesam in einer hellen Schale",[28,31,35,38,41,43,45,48],{"amount":29,"name":30},1,"Gurke",{"amount":32,"unit":33,"name":34},1.5,"TL","Salz",{"amount":36,"name":37},2,"Knoblauchzehen, gehackt",{"amount":29,"unit":39,"name":40},"EL","Reisessig",{"amount":29,"unit":39,"name":42},"Sojasauce",{"amount":29,"unit":33,"name":44},"Sesamöl",{"amount":46,"unit":33,"name":47},0.5,"Zucker",{"name":49},"Chiliöl",[51,52,53,54,55],"Gurke waschen und auf einem Schneidebrett mit der Flanke eines Messers kontrolliert meherere Male auf die Gurke schlagen. Die leicht geplatzte Gurke dann in längliche Stücke schneiden.","Die Gurke mit Salz mischen und 15 Minuten ziehen lassen. Abtropfen lassen und beiseite stellen.","Alle Zutaten für die Sauce verrühren und über die Gurke gießen. Ggf. mit etwas Chiliöl beträufeln.","Den Gurkensalat 30 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen.","Inspiration: Handa Cheng, Die chinesische Küche S.58","2026-03-22","332",{},true,"\u002Frecipes\u002Fchinesischer-gurkensalat","10","2021-09-13","herzhaft","45",{"title":5,"description":17},"Portionen","2","chinesischer-gurkensalat","recipes\u002Fchinesischer-gurkensalat","55","egqHluvTq8O1Xi0JupfqJQKP0KaTQuvW0-ShlLHk3-U",{"pairing":73,"similar":74},[],[75,88,102],{"path":76,"slug":77,"title":78,"description":79,"image":80,"recipeArea":63,"totalTime":83,"difficulty":20,"diets":84,"mainIngredients":85,"mealTypes":7,"dishTypes":87,"preparationMethods":7,"seasons":7,"cuisines":7,"dessertTypes":7,"beverageTypes":7,"tags":7,"pairingSlugs":7},"\u002Frecipes\u002Fapfel-karotten-salat","apfel-karotten-salat","Apfel Karotten Salat","Knackiger Rohkostsalat aus geraspeltem Apfel und Karotte mit Walnüssen und einem Dressing aus Zitrone, Olivenöl, Walnussöl und Honig.",{"src":81,"alt":82},"\u002Fimages\u002Fapfel-karotten-salat-11082928.jpg","Apfel-Karotten-Salat mit geraspelten Karotten, Apfelstücken und gehackten Nüssen in einer Schale","15",[19],[86],"gemuese",[22],{"path":89,"slug":90,"title":91,"description":92,"image":93,"recipeArea":63,"totalTime":83,"difficulty":20,"diets":96,"mainIngredients":7,"mealTypes":7,"dishTypes":97,"preparationMethods":7,"seasons":7,"cuisines":100,"dessertTypes":7,"beverageTypes":7,"tags":7,"pairingSlugs":7},"\u002Frecipes\u002Favocado-salsa","avocado-salsa","Avocado Salsa","Frische Salsa aus Avocadowürfeln, Tomate, roter Zwiebel, Knoblauch und Petersilie, mit Zitronensaft und Olivenöl abgeschmeckt.",{"src":94,"alt":95},"\u002Fimages\u002Favocado-salsa-0761f6a4.jpg","Avocado-Salsa mit Avocado- und Tomatenwürfeln und roten Zwiebeln in einer dunklen Schüssel",[19],[22,98,99],"aufstrich","dip",[101],"mexikanisch",{"path":103,"slug":104,"title":105,"description":106,"image":107,"recipeArea":63,"totalTime":110,"difficulty":20,"diets":111,"mainIngredients":7,"mealTypes":112,"dishTypes":114,"preparationMethods":7,"seasons":7,"cuisines":115,"dessertTypes":7,"beverageTypes":7,"tags":7,"pairingSlugs":7},"\u002Frecipes\u002Fcaponata","caponata","Caponata","Sizilianisches Gemüse aus frittierter Aubergine, Sellerie, Oliven, Kapern und Pinienkernen in süßsaurer Tomatensauce – kalt am besten.",{"src":108,"alt":109},"\u002Fimages\u002Fcaponata-7a24d48d.jpg","Caponata mit gebratenen Auberginenstücken und Oliven auf einem weißen Teller","60",[19],[113],"vorspeise",[22],[116],"italienisch",1793793066456]